ريب فان وينكل

• He is best known for his short stories "Rip Van Winkle" (1819) and "The Legend of Sleepy Hollow" (1820), both of which appear in his collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.
  من أشهر قصصه القصيرة "ريب فان وينكل" (1819) و"أسطورة سليبي هولو" (1820)، اللتين نُشرتا في كتابه "دفاتر جيفري كرايون".
• "Rip Van Winkle" is set in the years before and after the American Revolutionary War in a village at the foot of New York's Catskill Mountains where Rip Van Winkle, a Dutch-American villager, lives.
  قصة ريب فان وينكل كتبت في سنوات ما قبل وبعد الحرب الثورية الأمريكية، والشخصية ريب فان وينكل، هو قروي من أصل هولندي، يعيش في قرية جميلة على سفح جبال كتسكيل في نيويورك.
• "Rip Van Winkle" is set in the years before and after the American Revolutionary War in a village at the foot of New York's Catskill Mountains where Rip Van Winkle, a Dutch-American villager, lives.
  قصة ريب فان وينكل كتبت في سنوات ما قبل وبعد الحرب الثورية الأمريكية، والشخصية ريب فان وينكل، هو قروي من أصل هولندي، يعيش في قرية جميلة على سفح جبال كتسكيل في نيويورك.